A Translating of English to other languages
This paper presents a rule based machine translation system which is capable of translating sentences from Sinhala to English and vice versa. This is the first Sinhala to English and English to Sinhala machine translation system which comes with features such as a Sinhalese font translator, which is capable of interpreting Sinhalese words written in English characters (Singlish) to Sinhala characters, and an English grammar and spell checker. An entered sentence to the system will be tokenized and translated according to a rule. When translating Sinhala sentences to English the user input should be in Singlish and when translating English sentences to Sinhala input should be in English. The main objective of this translator is to enable a smooth flow translation of words, sentences and paragraphs to locals as well as foreigners and thereby eliminate the language barrier. A Translating of English to other languages
A considerable amount of rules, patterns and words of both languages were used to develop this system. With 87% accuracy this pilot machine translation system translated 500 grammatically well-structured Sinhala sentences to English and 150 grammatically well-structured English sentences to Sinhala. The system is capable of translating approximately 70 sentences in one minute.
English is a West German language originating from England. It is the dominant language in the United Kingdom, United States, many Commonwealth nations including Australia, Canada, New Zealand and other former British colonies [6]. Due to its extensive use as an official language, English has now become the most important language around the world. Many people from non-English speaking countries tries their very best to learn this language as the written and spoken knowledge of English is considered as an additional advantage for them to improve in their professional and academic lives.
Is a language that has originated from one of the branches of the Indo-Aryan group of languages. However, due to its exposure to other language families of the region it has some unique features that are not found in other Indo-Aryan languages . The sound system of Sinhala consists of 14 vowels and 26 consonants . In literary Sinhala which is written from left to right, the subject has to agree with the tense, gender and form (singular and plural) of the verb. Unlike English any written Sinhalese word is pronounced the same way it is written.
https://goo.gl/maps/Dqfs3RMitEUhqvPG6